«Россинобль» («Rossignoble»; «Frightningale»; «Ruiseñoble» дубляж Соловей) — 15 эпизод второго сезона, а также 41 эпизод всего анимационного сериала «Леди Баг и Супер-Кот». Премьера данного эпизода состоялась двенадцатого мая 2018 на испанском канале «Disney Channel».
Синопсис
Клара Найтнингейл, любимая исполнительница Маринетт и её друзей, устраивает кастинг для своего нового клипа, в котором Ледибаг и Кот Нуар будут главными героями, поэтому все хотят принять в нём участие!
Смотреть онлайн серию соловей в хорошем качестве
Сюжет
Маринетт смотрела клип с участием Клары Россиньоль и пыталась повторять движения за певицей, но падает. Ей восхищается не только она, но и Тикки. Вдруг Клара сообщает, что приехала в Париж, для снятия клипа, который будет посвящён Ледибаг и Коту Нуару. Для этого клипа она будет проводить пробы для героев Парижа. Маринетт начинает получать звонки от одноклассниц, которые собираются принять участие в пробах и зовут с собой Маринетт. После звонка Тикки спросила, будет ли Маринетт участвовать, ведь это может раскрыть её личность, до девушка её успокаивает, сказав, что она не будет участвовать в пробах, а просто посмотрит.
В это время Габриэль сообщает Адриану, что Клара зовёт второго на пробы, ведь ей понравились рекламы с ним. Выстраивается очередь людей у того здания, где проходят пробы. Адриан находился в гримёрной. Он надел костюм, но маску не мог, ведь подозревал, что его расскроют. Поэтому он спрятал маску под стопкой одежды. Адриан выходит, а Клара разносит кексы. Вдруг она споткнулась и упала. Маринетт сразу же подбежала и помогла певице встать. Но оказалось, это была уловка. Клара сразу же берёт Маринетт на пробы, сказав, что у девушки такое же доброе сердце, как и у Ледибаг. Однако Маринетт вежливо говорит, что она не хочет участвовать, ведь она просто пришла посмотреть с лучшими подругами и хочет дальше с ними быть. Тикки тайно хвалит девушку, а подруги бросились к ней в объятия. Вдруг все увидели Хлою в костюме Ледибаг. Та сразу же сказала, что она настоящая Ледибаг и даже демонстрирует танец. Клара решает взять Хлою, но тут бежит Маринетт и говорит, что она хочет участвовать. После короткого спора Хлоя и её папа уходят. Но у дочки мэра появилась идея. Она потащила своего папу назад, угрожая позвонить маме, если тот не назначит её Ледибаг.
Маринетт надела костюм, но не может надеть маску, в это время Тикки упрекает девушку за её поступок. Маринетт спрятала маску под ту же стопку одежды, что и Адриан. Оба подростка выходят на сцену. Первым же делом Клара спрашивает их про маски, что приводит их в ступор. Вдруг из гримёрной вышел работник и дал паре найденные маски. Подростки медленно берут маски и двигают их к лицу. Вдруг в кадр врывается Мэр иговорит, что он закроет проект, если Клара не сделает его дочь участницей клипа.
Хлоя выхватила микрофон у Клары и кинула на пол. Певица подбирает сломанный микрофон и в слезах бежит в гримёрную. Бражник почувствовал печаль Клары и послал ей акуму, которая вселилась в микрофон. Суперзлодейка по имени Россинобль вырвалась из гримёрной. Она стала бить людей хлыстом, заставляя их танцевать. А если они не выполняли требования, то они превращались в розовые статуи. Адриан и Маринетт трансформировались. Они атаковали Россинобль, однако в итоге она ударила их хлыстом, отчего героям пришлось танцевать, чтобы не превратиться в статуи. Герои спрятались за автобусом. Оба они использовали силы. Ледибаг выпали наручники, которыми она пристегнула свою руку к руке Кота Нуара. Оба они танцуют в паре, в итоге сбивают Россинобль и сломали её микрофон Катаклизмом. Очистив акуму, Ледибаг предложила Кларе идею насчёт клипа.
Аккуматизация и ничего лишнего.
Вскоре школьники смотрели клип, где все, кто хотел сняться, в масках героев танцевали под музыку. Подруги поблагодарили Маринетт за её доброту. Вдруг пришёл Адриан. Парень и девушка мирно обсудили с ребятами, что они просто похожи на героев.
Персонажи
Основные персонажи
- Клара Найтнингейл / Россинобль
- Габриель Агрест / Бражник
- Хлоя Буржуа
- Плагг
- Тикки
- Адриан Агрест / Кот Нуар
- Маринетт Дюпэн-Чэн / Ледибаг
- Акума
Второстепенные персонажи
- Ле Тьен Ким
- Роджер Ренкомпри
- Натали Санкёр
- Мирное население
- Алья Сезер
- Мирей Жат (на плакате)
- Фред Апрэль (в клипе)
- Шофёр Агрестов
- Иван Брюэль
- Алек Катальди
- Натаниэль Куртцберг (в клипе)
- Милен Апрэль
- Аврора Бореаль (на плакате)
- Месье Дамокль (в клипе)
- Аликс Кюбдель
- Макс Канте
- Миз Менделеева (в клипе)
- Андре Буржуа
- Лука Куффен (в клипе)
- Джулека Куффен
- Сабрина Ренкомпри (в клипе)
- Арманд Д'жакур (в клипе)
- Нино Лейф
- Калин Бюстье (в клипе)
- Роуз Левилён
- Марк Ансьель (в клипе)
- Ондин (в клипе)
Факты
- В этой серии снова появился Лука и он играл в клипе в стиле Ледибаг.
- В русском дубляже Клара не рифмует свою речь.
- В этой серии не показана сцена c Бражником, после его поражения. Такая же ситуация с "Принцессой Ароматов".
- Танец Хлои, исполненный на аудировании, является отсылкой к танцу главной героини Алекс, в фильме «Танец-вспышка».
Ляпы
- Не показан момент как Ледибаг снимает йо-йо с ног. В момент когда они с Котом Нуаром забирают палочку Россинобль, они ещё связаны, а мгновение спустя, когда палочка рассыпается, йо-йо уже на поясе Ледибаг.
- В момент когда Тикки хвалит Маринетт, за то что та отказалась от роли Ледибаг, рука у Маринетт низкополигональная.
- Когда Кот Нуар использует Катаклизм, энергетический шар прозрачный, а не чёрный.
- Волосы Габриеля окрашены в белый цвет.
- После того, как Клара упала, булочки, которые она несла, вскоре исчезли.
- После падения Маринетт продолжает смотреть шоу с Кларой, но спустя кадры её место меняется.
- Хлоя толкает своего отца обратно в здание, когда тем временем недалеко от них нет лимузина. Когда она собирается позвонить маме, лимузин вновь появляется.
- Когда Маринетт отвечает на звонок Альи, её компьютер включён. Спустя несколько секунд, когда снова показывают компьютер, он выключен.
- Весь Париж танцует под песню опенинга, несмотря на смысл первого куплета.
- Во французской и русской версии данный ляп был исправлен.
