«Капитан Хардрок» (Capitaine Hardrock; Captain Hardrock) — 12 эпизод второго сезона, а также 38 эпизод всего анимационного сериала «Леди Баг и Супер-Кот». Премьера этого эпизода состоялась в Соединенных Штатах Америки тридцатого марта 2018 года на сервисе "Netflix".
Смотреть онлайн Капитан Хардрок из YouTube источника
Премьера этого эпизода в России состоялась восьмого октября 2018 года на телеканале Disney.
Синопсис
Мать Джулеки поддаётся акуманизации и становится Капитаном Хардрок. Управляя неприступным кораблем и вооружившись пиратским мечом, она хочет встряхнуть Париж своей громкой музыкой. Была акуманизирована из-за полицейского Роджера.
Сюжет
В Париже проходит ежегодный музыкальный фестиваль, по словам Надьи Шамак, самый масштабный с 1982 года. Заявлены такие участники, как XY, Лора Найтингейл, филармонический оркестр и Джаггед Стоун. Также, многие жители города устраивают свои собственные концерты, один из таких любительских концертов решает устроить мадам Куффен вместе с Джулекой, Роуз, Иваном и Лукой, братом Джулеки. Ребятам помогает Милен, Маринетт, Алья и Нино, переживающие из-за отсутствия Адриана. Последнего к друзьям не пускает отец. Габриель и Натали проверяют его способности игры на пианино. Старший Агрест разочаровывается в игре сына и заставляет его репетировать снова и снова, тем самым запрещая идти на концерт друзей. Плагг пытается успокоить Адриана песней о камамбере, но безуспешно.
Отрывок с аккуматизацией персонажа
О решении отца Адриан сообщает Нино, их разговор слышат Алья и Маринетт. Роуз и Джулека сообщают, что у них уже всё готово к концерту, однако они всё ещё ожидают появления Луки, и мадам Куффен просит Маринетт сходить за ним в каюту, объясняя той, что Лука — её сын и брат Джулеки. После этого Лука присоединяется к остальной группе, а Маринетт возвращается к Алье. Группа начинает репетицию, но музыка Луки оказывается невероятно громкой, а звуковая волна разносится по Парижу, переворачивая машины. К Сене подъезжают полицейские автомобили и подплывают полицейские лодки, в небе кружат вертолёты. Полицейский Роджер требует сыграть что-то другое, но мадам Анарка говорит, что в своём доме она может делать всё, что хочет. В результате они ссорятся, отец Сабрины выписывает ей множество нелепых штрафов, тем самым приводя её в бешенство.
В корабль вселяется акума Бражника, а сама мадам Куффен становится Капитаном Хардрок. Она направляет свой корабль "Либерти" в сторону Эйфелевой башни, где должен проводиться концерт Джаггеда Стоуна. По её замыслу следует уничтожить всех других исполнителей с их концертами, чтобы весь Париж слушал лишь её музыку. Хардрок заковывает всех в цепи и спускает в трюм, продолжая двигаться к своей цели. Она обстреливает с пушек места проведения концертов других исполнителей. Происходящее освещается Надьей Шамак в срочном выпуске новостей, что видит Адриан и спешит отправиться на помощь парижанам. Маринетт оказывается прикованной к Луке и, пока никто не видит, просит Тикки освободить их.
В схватку с Капитаном Хардрок вступают уже перевоплотившиеся Ледибаг и Кот Нуар. Они всячески отбиваются от её цепей и пушек, когда корабль безрезультатно пытаются атаковать полицейские лодки. В итоге, пушки "Либерти" стреляют в них, и Ледибаг чудом спасает их при помощи йо-йо. В процессе драки Ледибаг замечает, что акума должна быть непосредственно в самом корабле, и Кот Нуар хочет разрушить корабль своим Катаклизмом, но напарница сообщает ему, что в трюме есть заложники. Они принимают решение остановить корабль. Нуар пробует порвать парус, Ледибаг — сместить штурвал, но всё тщетно. Супергероиня спускается, чтобы освободить друзей.
Ледибаг использует силу своего талисмана, и ей выпадает цепь. Тем временем Капитан Хардрок сковывает Кота Нуара и уже собирается забрать его кольцо, когда её отталкивает Ледибаг, и они встречаются в очередной схватке. Хардрок отвлекается на вновь увязавшегося за "Либерти" Роджера, и герои успевают спрятаться. Злодейка направляется к ратуше, где проводится концерт мэра Андре Буржуа. Прыгая по цепям, Ледибаг и Коту Нуару удаётся схватить её и приковать цепью к компасу, который снова "сходит с ума" и корабль меняет курс. "Либерти" движется к суше на огромной скорости и, в конце концов, взлетает в воздух, как при трамплине. Пролетев небольшое расстояние, он падает на лужайку, едва останавливаясь перед отдыхающей на скамейке парой. Кот Нуар использует на компасе Катаклизм, корабль рушится, и все пленники оказываются на земле. Ледибаг ловит и исцеляет акуму, и всё возвращается на свои места, в том числе и корабль со всеми пассажирами.
По возвращении домой, Адриан заново проходит проверку, но на этот раз просит Габриеля сыграть вместе с ним. Вместе они прекрасно играют красивую мелодию, и старший Агрест разрешает сыну пойти с друзьями.
Персонажи
Основные персонажи
- Анарка Куффен / Капитан Хардрок
- Плагг
- Тикки
- Адриан Агрест / Кот Нуар
- Маринетт Дюпэн-Чэн / Ледибаг
- Акума
- Габриель Агрест / Бражник
Второстепенные персонажи
- Надья Шамак (новости)
- Нино Лейф
- Клара Россиньоль
- Милен Апрэль
- Лука Куффен
- Алья Сезер
- XY
- Натали Санкёр
- Джулека Куффен
- Пенни Роллинг
- Андре Буржуа
- Роджер Ренкомпри
- Мирное население
- Роуз Левилён
- Иван Брюэль
- Джаггед Стоун
Факты
- В трейлере финальная часть отличается от эпизода.
- Это первая серия, в которой Ледибаг и Кот-Нуар не смогли вычислить точного местонахождения акумы, поэтому они решили уничтожить корабль целиком.
- Название эпизода является отсылкой к названию песни Ричарда Готайнера "Капитан Хардрок", а также к имени главного персонажа Капитана Харлока в фильме "Космический пират Харлок".
Ляпы
- У Пенни волосы русого цвета, вместо фиолетовых.
