| Общая информация | |
|---|---|
| Исполнитель: | Маринетт Дюпэн-Чэн Другие |
| Альбом: | Miraculous Ladybug Christmas Album |
| Релиз: | 11 декабря, 2016 20 декабря, 2016 |
| Эпизод: | Special Christmas |
Joyeux Noël à Tous (Маринет и пекарня; Marinette & the Bakery) — первая песня рождественского спецэпизода сериала, исполняемая Маринетт, её родителями и друзьями, которые желают друг другу счастливого Рождества.
Текст на русском языке
Хор:
Рождество настало!
Маринетт (вокал):
Помогу я в пекарне родителям,
Получить подарки не хотите ли?
Алья, поздравляю всю твою семью!
Алья (вокал):
Милая, спасибо, я вас так люблю!
Маринетт (вокал):
Аликс и папуля, вам чудесный порыв!
Месье Кюбдэль (вокал):
Том, Сабина, Маринет, вы очень добры!
Маринетт (вокал):
Роуз и Джулека, подарю вам конфет!
Роуз (вокал):
Поздравляю тебя!
Джулека (вокал):
Поздравляю, Маринет.
Маринетт (вокал):
С праздником поздравлю я всех друзей!
Станет дивней день и чуть-чуть теплей!
Поздравляю, Хло...
Поздравляю, Хлоя.
Поздравляю, Хлоя!
Хлоя (вокал):
Поздравляю, Маринет.
На пути не стой, вот мой совет.
Сабина, Том, Маринетт и Андре Буржуа (вокал):
Поздравляем всех вас!
Текст на французском языке
Хор:
Joyeux Noël à tous.
Маринетт (вокал):
Papa, maman je vais vous aider à la boulangerie
Pour distribuer les bûches à tous mes amis.
Alya, joyeux Noël à toute ta famille.
Алья (вокал):
Merci Marinette, joyeux Noël aussi.
Маринетт (вокал):
Alix et son papa, joyeux Noël à vous deux.
Месье Кюбдэль (вокал):
Cœurs animés Marinette, tous nos meilleurs vœux.
Маринетт (вокал):
Rose et Juleka, c'est pour vous joyeuses fêtes !
Роуз (вокал):
Joyeux Noël aussi !
Джулека (вокал):
Joyeux Noël Marinette.
Маринетт (вокал):
Joyeux Noël à vous, Manon et Nadja
Joyeux Noël Nino et Sabrina !
Joyeux No–
Joyeux Noël Chloé...
Joyeux Noël Chloé!
Хлоя (вокал):
Joyeux Noël Marinette !
Mais je te déteste, t'avises pas de l'oublier
Сабина, Том, Маринетт и /2020/04/13/andre-burzhua (вокал) :
Joyeux Noël à tous.
Хор:
Merry Christmas to all!
Маринетт (вокал):
Mom and Dad, I'll help you in the bakery,
To hand the Christmas logs to all my friends you see!
Merry Christmas, Alya and your family!
Алья (вокал):
Thanks my BFF, the same to you three!
Маринетт (вокал):
Alix and her dad, Merry Christmas to you!
Месье Кюбдэль (вокал):
Tom, Sabine, Marinette, happy holidays, too!
Маринетт (вокал):
Rose and Juleka, gifts for you, you bet!
Роуз (вокал):
Merry Christmas to you!
Джулека (вокал):
Merry Christmas, Marinette!
Маринетт (вокал):
Manon, Merry Christmas, and Nadja!
Merry Christmas, Nino and Sabrina!
Merry Christmas, Chl...
Merry Christmas, Chloé...
Merry Christmas, Chloé!
Хлоя (вокал):
Merry Christmas, Marinette!
But I hate your guts, don't you forget!
Сабина, Том, Маринетт и Андре Боруа (вокал) :
Merry Christmas to all!
